Of course she's going to try to soldier through it. The least he can do is not call attention to anything she's trying to ignore. "Hey, training you two was only like herding cat; it wasn't actual herding cats."

But the conversation can only stay light for so long, and he puts a hand on Pidge's shoulder, expression softening a bit. "If you need anything, let me know, okay? I don't think we can radio each other directly between dimensions, but we might be able to use Legion World as a waystation."