"Right. And in the meantime, you're working at decreased efficiency because you're sleep-deprived, and if you get called on a mission, you're more likely to be unable to perform, because you haven't slept. You're not helping your team, and you're not helping yourself." He gives that a moment or two to sink in. "Now you can either find a stopping place, go to your room, and get some rest, or I can haul you down to medical, where they're a lot pushier about this than I am. Your choice."
no subject
"Right. And in the meantime, you're working at decreased efficiency because you're sleep-deprived, and if you get called on a mission, you're more likely to be unable to perform, because you haven't slept. You're not helping your team, and you're not helping yourself." He gives that a moment or two to sink in. "Now you can either find a stopping place, go to your room, and get some rest, or I can haul you down to medical, where they're a lot pushier about this than I am. Your choice."