"Fire at will." Nothing to fire at but all that needs is a quick stomp on the holographic cue he'd coded in that starts the sim. For a few seconds there's nothing. Just empty air waiting for the first holographic disk to ping across the room.

Three, four seconds and one blips into being, curving in a smooth arc at a leisurely pace about halfway down the range.