For a moment, Lena seems at odds with the idea of letting Azúcar snoop on Jack, especially considering she's mentioning rule-breaking in the same sentence. Not that she hadn't been actively breaking the law for the several years Overwatch had been decommissioned...

"Don't go gettin' yourself in trouble," she chides, obviously more out of concern than actual disapproval.