To be fair Connie only knows of Chief by reputation around Legion World through her old team-mates (and the anon-meme), and she didn't live long enough to see the end of the war or who was responsible for it. So while there is a glint of recognition in her eyes at the name it's subdued and professional.

"Ah, so you're Chief. It's nice to finally meet you."