"That was a panic attack." Reframe it as facts, because Locus probably won't take any reassurance from him. "It's a PTSD thing, not a character flaw." Which gives away the fact that Wash has had more than one himself, but...well, there's a reason he knows how to deal with them.